বিশ্বের বহু কালজয়ী সাহিত্যকর্ম নিয়ে সিনেমা সিরিজ নির্মাণ করে প্রশংসিত হয়েছে ওটিটি জায়ান্ট নেটফ্লিক্স। এবার তারা নিয়ে আসছে বিখ্যাত ইংরেজ ঔপন্যাসিক জেন অস্টেনের কালজয়ী উপন্যাস ‘প্রাইড অ্যান্ড প্রেজুডিস’-এর নতুন রূপান্তর!
ছয় পর্বের লিমিটেড সিরিজ হিসেবে ‘প্রাইড অ্যান্ড প্রেজুডিস’ নির্মিত হচ্ছে। যুক্তরাজ্যের বিভিন্ন লোকেশনে এরইমধ্যে শুরু হয়েছে শুটিং। সম্প্রতি সিরিজটির প্রথম ঝলক প্রকাশ করেছে নেটফ্লিক্স। যেখানে মুখ্য ভূমিকা এলিজাবেথ বেনেট-েএর চরিত্রে দেখা যাবে ‘দ্য ক্রাউন’-খ্যাত এমা কোরিনকে এবং মিস্টার ডার্সির ভূমিকায় দেখা যাবে জ্যাক লোডেনকে।
সিরিজটি পরিচালনা করছেন ইউরোস লিন। তিনি ও প্রযোজনা সংস্থা থেকে জানানো হয়, এটি হবে উপন্যাসটির প্রতি যথাসম্ভব বিশ্বস্ত একটি রূপান্তর।
এলিজাবেথ বেনেটের চরিত্রে এমা কোরিন এবং মিস্টার ডার্সির চরিত্রে জ্যাক লোডেন ছাড়াও নেটফ্লিক্সের ‘প্রাইড অ্যান্ড প্রেজুডিস’-এ বেনেট পরিবারের প্রাণবন্ত মায়ের চরিত্রে অলিভিয়া কোলম্যান, মিস্টার বেনেট এর চরিত্রে রুফাস সিওয়েল, মিস্টার উইকহ্যামের চরিত্রে লুইস পার্ট্রিজ এবং ফ্রেয়া ম্যাভর, জেমি ডেমেট্রিউ, ড্যারিল ম্যাককরম্যাক, রিয়া নরউড, সিয়েনা কেলি, ফিওনা শ’সহ আরও অনেকে গুরুত্বপূর্ণ চরিত্রে থাকছেন।
সিরিজটির চিত্রনাট্য লিখেছেন এবং প্রযোজক হিসেবে আছেন ডলি এলডারটন। তবে নতুন এই রূপান্তর ঘিরে ইতিমধ্যেই ভক্তদের মিশ্র প্রতিক্রিয়া দেখা গেছে। কেউ কেউ প্রশ্ন তুলছেন, কিয়ারা নাইটলি ও ম্যাথিউ ম্যাকফ্যাডেন অভিনীত ২০০৫ সালের সংস্করণকে ছাপিয়ে যাওয়া আদৌ সম্ভব কি না!
প্রথম ঝলকের পর এক জন লিখেছেন, “ব্রিজারটনের সাফল্য দেখে সব স্টুডিও যেন রিজেন্সি যুগে ঝাঁপিয়ে পড়ছে। একটু বেশিই হচ্ছে না?” আরেক জনের মন্তব্য, “কোরিন ভালো অভিনেত্রী, কিন্তু কিয়ারা নাইটলির লিজিকে কে টপকাবে?” রঙের ব্যবহার নিয়েও উঠেছে প্রশ্ন, “সব কিছু এত ধূসর আর বিবর্ণ কেন? যেন আধুনিক কোনও মধ্যযুগীয় সিনেমা চলছে।”
তবে বিশিষ্ট অভিনয়শিল্পী ও অভিজ্ঞ নির্মাতা দলের কারণে অনেকে আশা রাখছেন, এই সংস্করণ নতুন প্রজন্মের কাছে নতুন আঙ্গিকে লেখিকা জেন অস্টেনের রোমান্স, রসবোধ ও সমাজচিত্র তুলে ধরতে পারবে। এখন দেখা যাক, শেষ পর্যন্ত দর্শকের দোরগোড়ায় কতোটা পৌঁছাতে পারে নেটফ্লিক্সের নতুন সংস্করণের ‘প্রাইড অ্যান্ড প্রেজুডিস’! লাইভমিন্ট
