ফিল্ম ওয়ার্ল্ড টেরেন্স স্ট্যাম্পের ক্ষতির শোক প্রকাশ করেছে, চৌম্বকীয় ব্রিটিশ অভিনেতা যার সাত দশকের ক্যারিয়ারে সিনেমাটিক কুলকে সংজ্ঞায়িত করা হয়েছে, যিনি রবিবার ৮ 87 বছর বয়সে মারা গিয়েছিলেন। সহ-অভিনেতা, পরিচালক এবং প্রশংসকদের কাছ থেকে শ্রদ্ধা জানানো, এমন একটি শিল্পীর প্রতিকৃতি চিত্রিত, যার তীব্রতা এবং বহুমুখীতা থেকে তার অস্কার-নারী-নারী-নারীদের মতো একটি অবর্ণনীয় চিহ্ন ছেড়ে গেছে, জেনারেল জোড এবং ট্রান্সসেন্টেন্ট বার্নাডেট ইন প্রিসিলার অ্যাডভেঞ্চারস, মরুভূমির রানী।
চলচ্চিত্র নির্মাতা এডগার রাইট, যিনি 2021 এর দশকে স্ট্যাম্প পরিচালনা করেছিলেন গত রাতে সোহোতেএক্স-তে আন্তরিক শ্রদ্ধা জানানো: “টেরেন্স ছিল দয়ালু, মজার এবং অবিরাম আকর্ষণীয় … ক্যামেরাটি যত কাছাকাছি চলে গেছে ততই তার উপস্থিতি তত বেশি সম্মোহিত হয়ে উঠল। ক্লোজ-আপে, তার অবরুদ্ধ দৃষ্টিতে এত শক্তিশালীভাবে লক হয়ে গিয়েছিল যে প্রভাবটি অসাধারণ ছিল। রাইট তার আত্মপ্রকাশের চিত্রায়নের একটি “ট্রান্সেন্ডেন্টাল মুহুর্ত” বর্ণনা করে স্ট্যাম্পকে স্মরণ করে বিলি বাড (1962), এমন একটি পারফরম্যান্স যা তাকে সেরা সহায়ক অভিনেতার মনোনয়ন অর্জন করেছিল।
টেরেন্স স্ট্যাম্প কীভাবে সিনেমার প্রজন্মকে সংজ্ঞায়িত করেছিল?
লন্ডনের ইস্ট এন্ড থেকে আন্তর্জাতিক স্টারডম পর্যন্ত স্ট্যাম্পের যাত্রা সুইংিং ষাটের দশকের চিত্রিত করে। তিনি যেমন চলচ্চিত্রের মাধ্যমে একটি সাংস্কৃতিক আইকন হয়েছিলেন ম্যাডিং ভিড় থেকে অনেক দূরে (1967) এবং প্রোভোকটিভ ইউরোপীয় কাজগুলি পিয়ের পাওলো পাসোলিনির মতো কাজ করে উপপাদ্য (1968)। যাইহোক, এটি ছিল নির্মমদের চিত্রিত জেনারেল জোড 1980 এর দশকে সুপারম্যান II এটি তার মূলধারার উত্তরাধিকারকে সিমেন্ট করেছে। কয়েক দশক পরে, সাংবাদিক জেমেল হিলের মতো ভক্তরা তাঁর প্রভাবকে স্মরণ করেছিলেন: “জেনারেল জোডের তাঁর চিত্রায়ণটি তুলনামূলকভাবে মেলে না … ছোটবেলায় তিনি আমাকে লোকদের বলার জন্য ঘুরে বেড়াচ্ছিলেন, ‘জোর-এলের পুত্র আমার দাস হবে .. চিরকাল’।”
প্রযোজক গ্যাল অ্যান হার্ড (এলিয়েন নেশন) তাঁর অনন্য শক্তিটি হাইলাইট করেছেন: “টেরেন্স স্ট্যাম্প একজন উজ্জ্বল অভিনেতা ছিলেন। আমি মনে করি তিনি এবং পিটার ও’টুলের কেবল সর্বাধিক মন্ত্রমুগ্ধ চোখই ছিলেন না … তবে সমানভাবে অবর্ণনীয় পারফরম্যান্স সরবরাহ করেছিলেন।” তাঁর পরবর্তী কেরিয়ারটি উল্লেখযোগ্য পুনর্বিন্যাস প্রদর্শন করেছিল, বিশেষত 1994 এর দশকে মর্যাদাপূর্ণ ট্রান্স মহিলা বার্নাডেট হিসাবে প্রিসিলা, মরুভূমির রানী। সহশিল্পী গাই পিয়ার্স বিড বিদায়: “ফেয়ারওয়েল প্রিয় টেলি। আপনি হিলের বাইরে এবং বাইরে উভয়ই সত্যিকারের অনুপ্রেরণা ছিলেন। আমরা সর্বদা কিংস ক্যানিয়ন, কিংস রোড এবং ফিং আব্বা থাকব।”
কেন বার্নাডেট স্ট্যাম্পের জন্য এমন সাহসী ভূমিকা ছিল?
প্রিসিলা লেখক-পরিচালক স্টিফান এলিয়ট প্রকাশ করেছেন অভিভাবক এই স্ট্যাম্পটি প্রাথমিকভাবে এইচআইভি/এইডস সংকটের উচ্চতার সময় ভয়ের বাইরে ভূমিকা প্রত্যাখ্যান করেছিল। “টেরেন্স স্বীকার করেছেন যে তিনি বার্নাডেটে খেলতে একেবারে আতঙ্কিত হয়েছিলেন… তাকে পৃথিবীর অন্যতম সেরা দেখা পুরুষ এবং হঠাৎ করেই ভোট দেওয়া হচ্ছে প্রিসিলা তিনি ছিলেন… ‘পুরানো কুকুরের পোশাক পরেছিলেন,’ “এলিয়ট ব্যাখ্যা করেছিলেন।” তবে তিনি পারফরম্যান্সে যা যাচ্ছিলেন তার ব্যথাটি তিনি রেখেছিলেন এবং এটিই চলচ্চিত্রটি তৈরি করেছিল। ” এলিয়ট স্ট্যাম্প বর্ণনা করেছেন একজন “ছদ্মবেশী” হিসাবে যিনি “চোখ ব্যবহার করতে এবং সবাইকে জেলিতে পরিণত করতে পারেন।”
লু ডায়মন্ড ফিলিপস, যারা স্ট্যাম্প চালু নিয়ে কাজ করেছিলেন তরুণ বন্দুক (1988), তাঁর গভীর প্রভাবের কথা মনে রেখেছিলেন: “এটি শুনে ভয়াবহভাবে দুঃখিত হয়েছেন … তিনি আমাদের সকলকে ভিত্তি করে এবং সত্যই চিত্রগ্রহণের অভিজ্ঞতাটিকে উন্নত করেছিলেন। এই জাতীয় শ্রেণি এবং শৈল্পিকতা। কী ধরনের, সুন্দর, উদার মানুষ।” বাফ্টা তার প্রভাবকে স্বীকার করে, তার মনোনয়নগুলি লক্ষ্য করে বিলি বাড এবং প্রিসিলা।
টেরেন্স স্ট্যাম্প সেলুলয়েডে তৈরি একটি উত্তরাধিকারের পিছনে ছেড়ে যায় – সাধারণ জোডের মেনাকিং ঝলক থেকে বার্নাডেটের মারাত্মক অনুগ্রহ পর্যন্ত। প্রজন্ম জুড়ে তাঁর নির্ভীক শৈল্পিকতা এবং সম্মোহনীয় উপস্থিতি প্রমাণ করে যে এই আইকনিক ব্রিটিশ অভিনেতা কেন অবিস্মরণীয় রয়েছেন। আজ তাঁর গ্রাউন্ডব্রেকিং ফিল্মোগ্রাফি অন্বেষণ করুন। [Internal Link: Classic British Cinema Revival] [Internal Link: LGBTQ+ Icons in Film History]
অবশ্যই জানতে হবে
প্রশ্ন: টেরেন্স স্ট্যাম্পের মৃত্যুর কারণ কী ছিল?
উত্তর: বর্তমান প্রতিবেদন হিসাবে (2025 আগস্ট), 87 বছর বয়সী এই অভিনেতার জন্য প্রকাশ্যে মৃত্যুর কোনও নির্দিষ্ট কারণ প্রকাশ করা হয়নি। তাঁর উত্তীর্ণের ঘোষণা দেওয়া হয়েছিল আগস্ট 17, 2025 সালে, চলচ্চিত্র শিল্প থেকে ব্যাপক শ্রদ্ধা নিবেদন করে।
প্রশ্ন: টেরেন্স স্ট্যাম্প কিসের জন্য সবচেয়ে বেশি পরিচিত?
উত্তর: স্ট্যাম্পটি বেশ কয়েকটি আইকনিক ভূমিকার জন্য বিখ্যাত: তার অস্কার-মনোনীত আত্মপ্রকাশ বিলি বাড (1962), খলনায়ক জেনারেল জোড মধ্যে সুপারম্যান II (1980), এবং ট্রান্স ওম্যান বার্নাডেট ইন হিসাবে একাডেমি পুরষ্কার বিজয়ী পারফরম্যান্স প্রিসিলার অ্যাডভেঞ্চারস, মরুভূমির রানী (1994)। তাঁর কেরিয়ার আর্থহাউস ক্লাসিক এবং বড় ব্লকবাস্টারকে ছড়িয়ে দিয়েছিল।
প্রশ্ন: টেরেন্স স্টার কি কোনও স্টার ওয়ার্স ছবিতে উপস্থিত হয়েছিল?
উত্তর: হ্যাঁ, টেরেন্স স্ট্যাম্প সুপ্রিম চ্যান্সেলর ফিনিস ভ্যালোরাম ইন খেলেছে স্টার ওয়ার্স: প্রথম পর্ব – দ্য ফ্যান্টম মেনেস (1999)। তাঁর চরিত্রটি চলচ্চিত্রের প্রথম দিকে অফিস থেকে বহিষ্কার করা হয়েছে, প্যালপাটিনের উত্থানের মঞ্চ তৈরি করে।
প্রশ্ন: টেরেন্স স্ট্যাম্প কি কোনও ব্যান্ডে ছিল বা সংগীতের সাথে সংযুক্ত ছিল?
উত্তর: নিজেই কোনও সংগীতশিল্পী না থাকাকালীন স্ট্যাম্পের শক্তিশালী সংগীত সংযোগ ছিল। তার ভাই ক্রিস স্ট্যাম্প, কে সহ-পরিচালিত। টেরেন্স বিখ্যাতভাবে কিঙ্কসের গানে “ওয়াটারলু সানসেট” (“টেরি জুলি, ওয়াটারলু স্টেশন” এর সাথে দেখা করে) এর নাম-চেক করা হয়েছে।
